Artículo: Una adaptación pícara: La hija de Celestina de Salas Barbadillo (1612)

-

.

La narrativa de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo. Berlín. 

  Peter Lang.121, 2020.



Series: 

Edited By Mechthild Albert, Marcial Rubio, Leonardo Coppola and Victoria Aranda

El objetivo del presente volumen es rescatar parte del corpus de una de las figuras más prolíficas del Barroco: Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo (Madrid, 1581-1635). Las aportaciones de reconocidos expertos internacionales estudian aspectos novedosos de su obra narrativa, caracterizada por la hibridez genérica y representativa de una coyuntura histórica particularmente propicia al florecimiento de la narrativa breve. Los ensayos aquí reunidos analizan sus novelas, entre picarescas y cortesanas, satíricas y grotescas, en sus respectivos contextos; como son el campo literario de la España áurea y los procesos de recepción internacional, las misceláneas y colecciones de metaficciones, la mezcla de géneros y recursos estilísticos, contribuyendo así a una comprensión más adecuada de este autor polifacético y, en cierta medida, aún por descubrir. 

 

Book (EPUB)

ISBN:
978-3-631-83753-5
DOI:
https://doi.org/10.3726/b17675
Availability:
Available
Subjects:
  1. Romance Literatures and Cultures
Formats:
  1. EPUB
  2. PDF
  3. Hardback

Artículo: Una adaptación pícara: La hija de Celestina de Salas Barbadillo (1612) por Angelino Fons.

Victoria Aranda Arribas / Córdoba

Resumen: Entre los meses de abril y mayo de 1983, Televisión Española estrenó Las pícaras, miniserie integrada por seis capítulos independientes que pretendía revivir la picaresca femenina dentro de la pequeña pantalla. El último de sus episodios fue La hija de Celestina, adaptación de la novela homónima (1612) de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, guionizada por Emilio Romero y dirigida por Angelino Fons. Se analizan aquí las divergencias entre este mediometraje y su texto base, prestando especial atención a las claves morales que se desprenden de ambas obras.

Palabras clave: Salas Barbadillo, La hija de Celestina, Las pícaras, Angelino Fons, adaptación televisiva, TVE

Abstract: Televisión Española broadcasted the TV-show Las Pícaras between April and May 1983. This series comprised six independent episodes attempting a revival of the Spanish feminine picaresque. The last of these instalments was La Hija de Celestina, adapted from the homonymous novel by Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo (1612), scripted by Emilio Romero and directed by Angelino Fons. This article aims at analyzing the divergences between this rewrite and its base text, paying special attention to the moral keys derived from both works.

Key words: Salas Barbadillo, La Hija de Celestina, Las Pícaras, Angelino Fons, TV Adaptation, TVE

https://www.peterlang.com/view/9783631837535/html/ch14.xhtml


Comentarios

Publicar un comentario

Novedades

Pícaros y Picaresca. La pícara Justina, de Marcel Bataillon

-
Imagen
Pícaros y picaresca. La pícara Justina , publicada originariamente en 1969, es a día de hoy una obra de referencia obligatoria para todo aquel que decida adentrarse en ese género tan escurridizo que constituye la picaresca española. Bataillon lleva a cabo un estudio pormenorizado de una de las obras más complejas de la literatura española,  El libro de entretenimiento de la pícara Justina , publicado en 1605 por el licenciado Francisco López de Úbeda, a cuya obra el hispanista francés da un sentido clarificador insólito hasta el momento. Asimismo, a partir de la exégesis de la obra, extrapola sus conclusiones al corpus general de la picaresca española, dando como fruto una de las más valiosas y coherentes aportaciones ofrecidas por el recorrido crítico del género.
Leer más

Reseña. El Abencerraje. Real Academia Española. Ed. Eugenia Fosalba.

-
Imagen
Reseña.  El Abencerraje . Estudio y notas de Eugenia Fosalba, Madrid, Real Academia Española (Biblioteca Clásica, 33), 2017. Mireia Vicente Baldrich Revista  Janus  Digital. Estudios sobre Siglo de Oro Resumen Esta edición, al cuidado de Eugenia Fosalba, presenta las tres versiones distintas de  El   Abencerraje  en un único volumen, que permite al lector consultar y valorar por sí mismo las cualidades de cada una. La versión más antigua, conocida como  Crónica  es la que más se aproxima al texto original, de carácter oral, escrita no antes de 1548. Esta versión, muy desdeñada por los estudiosos, dejó un espacio crítico muy útil que la editora ha aprovechado con una edición crítica anotada y justificada dentro de las coordenadas interpretativas modernas. La segunda versión apareció en el  Inventario  de Antonio de Villegas, y la tercera, la más leída y difundida, se insertó al final del libro IV de la  Diana  de Monte...
Leer más

La pícara y la dama. Mireya Pérez- Erdélyi. 1979.

-
Imagen
Análisis y comparación de la imagen de la mujer en las novelas picaresco-cortesanas de los novelistas post-cervantinos del Siglo de Oro, María de Zayas y Sotomayor y Alonso del Castillo Solórzano. Zayas expone la brecha que existe entre las necesidades de la mujer y las convenciones sociales que oprimen a las que siguen ese estereotipo. Y Castillo Solórzano se aproxima al punto de vista conservador de la comedia . Autora: Mireya Pérez -Erdélyi Ediciones Universal, 1979 Universidad de California Colección Polymita Series 130 págs.
Leer más